Cytowanie tekstów

Autor: Michał Parzuchowski | Data publikacji: 27.4.2008 o godzinie 2:47 |
632 odsłon

więcej informacji o sposobach właściwego cytowania zawiera kompendium Standardy Edytorskie oraz (w języku angielskim) strona APA Crib

FAQ (FREQUENTLY ASKED QUESTIONS)

Czy kopiowanie treści stron internetowych w pracach zaliczeniowych jest dozwolone?

Tak, ale tylko w pewnych okolicznościach. Kopiowanie treści z Internetu jest dozwolone (choć lepiej widziane jest zawsze omówienie czyichś pomysłów własnymi słowami), ale tylko jeśli uhonorujemy (koniecznie cudzysłowem, jeśli tekst jest przeklejony żywcem) autora tekstu lub omawianej idei.

Niestety większość studentów (szczególnie, choc nie tylko pierwszego roku) przygotowujących prace zaliczeniowe, korzysta z materiałów zamieszczonych w Internecie w sposób naruszający prawa ich autorów (kopiuj + wklej, bez cudzysłowu oraz wzmianki o autorze). Jednym z zadań serwisu badania.net jest zmiana takiego stanu rzeczy. Poniższe treści pomogę wszystkim korzystającym z zawartości znalezionych w sieci, właściwie odnieść się do cytowanych lub omawianych materiałów.

Czym się różni plagiat od niesamodzielności?

Plagiatem jest zgłaszanie czyjejs pracy (w tej samej lub nieznacznie zmodyfikowanej formie) bez właściwego odniesienia. Unikanie plagiatu, a więc właściwe cytowanie każdorazowo, gdy korzystamy z cudzych pomysłów stanowi kluczowy element uprawiania nauki. Korzystanie ze źródeł zewnętrznych nie oznacza, że autorowi brakuje samodzielności i oryginalności. właściwe korzystanie ze źródeł zewnętrznych wskazuje na selektywny dobór informacji oraz stopień znajomości literatury przez autora. Jest niezmiernie istotne aby czytelnicy www.badania.net właściwie oznaczali źródła z jakich korzystają. Ogólnie rzecz biorąc, przyjmuje się dwie metody korzystania z prac innych autorów:

  • 1) Oznaczenie nazwiskiem autora i rokiem publikacji źródła oraz umieszczenie w cudzysłowie tekstu zapisanego w sposób identyczny jak w źródle (słowo w słowo)

  • 2) Oznaczenie nazwiskiem autora i rokiem publikacji źródła, którego pomysły streszczamy lub parafrazujemy.

W jaki sposób cytować materiały znalezione w Internecie?

Standard używany w psychologii (zgodnie z APA) wygląda następująco:

1) dla artykułów pobranych z sieciowych czasopism:

Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C. C. (2006). Tytuł artykułu. Tytuł Periodyku (strony), xx, xxx. Pobrano dnia, miesiąca, roku, z źródło.

2) dla jakichkolwiek tekstów znalezionych w sieci:

Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C. C. (2006). Tytuł pracy. Pobrano dnia, miesiąca, roku, z źródło.

Czy mogę korzystać z badań opisanych na badania.net?

Możesz dowolnie wykorzystać znalezione na stronach www.badania.net informacje, nie możesz jednak zapomnieć o właściwym ich oznaczeniu. Jest wiele standardów bibliograficznych a zastosowany poniżej obowiązuje w psychologii (standard APA - Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego).

Na przykład tekst “O mężach i żonach” pod adresem http://badania.net/?p=45 napisany przez Aleksandrę Szymków-Sudziarska powinien być zacytowany w sposób następujący:

  • Szymków-Sudziarska, A. (2005). O mężach i żonach. Badania.net – jeśli chcesz wiedzieć więcej. Pobrano 6 października 2005, z http://badania.net/?p=45.

Na przykład tekst “osobowość internauty” pod adresem http://badania.net/?p=16 napisany przez Michała Parzuchowskiego, powinien być zacytowany w sposób następujący:

  • Parzuchowski, M. (2005). osobowość internauty. Badania.net – jeśli chcesz wiedzieć więcej. Pobrano: 22 sierpnia 2005, z http://badania.net/?p=16.

W jaki sposób cytować artykuły i książki, których fragmenty znalazłem w sieci, ale ukazały się drukiem?

To bardzo dobre pytanie. Zgodnie ze standardem APA (Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego) w takiej sytuacji powinniśmy zawsze zacytować drukowane źródło znalezionego materiału.

Cytowanie artykułu naukowego.

Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C. C. (2007). Tytuł pracy. Tytuł czasopisma, Numer czasopisma, strony.

Zauważ, że numer i nazwa czasopisma zapisywane sa kursywą.

  • np. Abele, A., & Wojciszke, B. (2007). Agency and communion from the perspective of self versus others, Journal of Personality and Social Psychology, 93, 751-763.

Cytowanie książki.

Autor, A. A. (2007). Tytuł książki. Miejsce wydania: Nazwa wydawnictwa.

Zauważ, że tytuł książki zapisany jest kursywą.

  • np. Wojciszke, B. (1995). Psychologia miłości. intymność namiętność zaangażowanie. Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.


Cytowanie rozdziału z książki.

Autor, A. A. (2007). Tytuł rozdziału. W: B. Redaktor & C. Redaktor (Red.), Tytuł książki. (s. Strony). Miejsce wydania: Nazwa wydawnictwa.

Zwróć uwagą, że tytuł książki zapisany jest kursywą a inicjały redaktorów są przed nazwiskami.

  • np. Wojciszke, B. (2003). Pogranicze psychologii osobowości i społecznej: samoocena jako cecha i jako motyw. W: B. Wojciszke & M. Plopa (Red.), osobowość a procesy psychiczne i zachowanie. (s. 15-49). Kraków: Impuls.

Potrzebujesz więcej informacji? Polecamy:

Piber-Dąbrowska, K., Cypryańska, M., Wawrzyniak, M. (2007). Standardy edytorskie dla naukowego tekstu empirycznego z zakresu psychologii. Warszawa: Academica. Do kupienia w księgarni Psyche

Jeśli masz inne pytania, prześlij je na mparzuchowski [małpa] swps [kropka] edu [kropka] pl

--#--

 |